"All right," says Lekishvili, almost amiably. His volume when he turns and bellows the orders to his fellow crewmen is astounding; the man has lungs that belong on an aircraft carrier, not in a sealed environment.

After a moment he says to Kirk, "We go now."