"Sure thing, hon," says Miss Eartha. "Trash can's over there, then we can go look in the shops. Or you can, anyway. I'm gonna have to stand outside and look through the windows. They've got low roofs."