"We should have it done by tomorrow or the next day, tops." The nice male clerk answers Eartha. "I think the art guy is going to have a ball with this."

Translation: If he complains about this job being a waste of his art degree, there will be heckling for months.

"We could have someone deliver it to your home tomorrow or would you prefer to swing by and pick it up?"