(no subject)

Ray would've preferred to make this drive with Ecto, but the guys needed her too much back in New York. He's therefore rented a car on the State Department's budget for the sake of getting to Port St. Helena, Oregon, without having to deal with some of the nimrods at the airlines and Amtrak. Said nimrods have an issue with the contents of the passenger seat.

"Okay, Jhalak," Ray says to said contents. "Welcome to Boise, Idaho. We're gonna stop here for the night, if you don't mind. I know it's been tough being stuck in the car and all." Mind you, he's made a point of buying several reference books at any bookstore in each of the towns where they've stopped, along with a big honking quantity of fresh fruit. But still.